Приложение для iOS и Android

Аудирование с Суфлёром
— удобный и эффективный способ слушать аудио и изучать английский язык

Для работы, путешествий, саморазвития и учебы

Поделиться
Поделиться
английский язык аудио

Вам нужны лишь
смартфон и наушники

аудирование

Понимание английской
речи при частом
прослушивании

субтитры на английском

Сотни интереснейших
тем на выбор

Попробуйте сами

Это просто и бесплатно.
Установите приложение
и начинайте изучать.

Вы слушаете английский язык в удобное время в любом месте

Запускаете приложение

Вы запускаете приложение

Слушаете увлекательные истории

Выбираете уровень сложности и слушаете увлекательные истории

Видите английский текст

Видите синхронизированный английский текст

Получаете прямо в тексте перевод

Получаете прямо в тексте перевод выбранного выражения

Чтобы вы изучали английский с интересом,
мы отобрали сотни материалов

английский язык для начинающих

Вы расширяете кругозор
и удивляете рассказами
своих друзей

Вы слушаете сотни
коротких историй
из жизни других стран

Wait Wait… Don’t Tell Me!

Wait Wait… Don’t Tell Me!

Увлекательная викторина, в которой спрашивается про известное событие,
но с неожиданным ответом. В десятке самых популярных американских подкастов.

Ask Me Another

Ask Me Another

Разудалое еженедельное ток-шоу, наполненное развеселыми головоломками и шутками. Это погружение в американскую современную культуру на позитивной волне.

The English We Speak

The English We Speak

Это передачи о том, насколько бредовым может казаться смысл устоявшихся выражений, если переводить их дословно. Короткие передачи с веселыми объяснениями.

TED

TED

Путешествия в мир невероятных идей и удивительных изобретений. Чуть больше десяти минут —
и перед вами откроется много нового.

6 minute english

6 minute english

О чем и как на самом деле говорят англичане в обычной жизни? Вы узнаете об этом, послушав короткие постановочные рассказы.

Planet Money

Planet Money

Захватывающие истории типа: хитроумный отъем денег в Гондурасе, изобретение электронных таблиц, продажа марихуаны как легальный бизнес в Америке. Это очень любопытно.

Invisibilia

Invisibilia

Это исследование сил, которые формируют поведение человека: идеи, убеждения, предположения, эмоции. Вас ждут впечатляющие истории.

Big City Small World

Big City Small World

Радио-сериал про мечты и надежды людей с разных концов света, живущих в Лондоне. Вам будет интересно узнать об их удивительной жизни.

Смотреть другие подкасты

Попробуйте сами

Это просто и бесплатно.
Установите приложение
и начинайте изучать.

Мы разработали Суфлёр
для 4 целей изучения английского

TED

Работа

Путешествия

Путешествия

Саморазвитие

Саморазвитие

Учеба

учеба

Вам знакомы эти проблемы восприятия
английской речи?

английский язык для начинающих

Что происходит
при работе
с материалами в Суфлёр

Попробуйте сами

Это просто и бесплатно.
Установите приложение
и начинайте изучать.

Мнения лингвистов об изучении английского на слух

«Я выбираю тексты, которые удовлетворяют моим интересам, и пытаюсь интуитивно понять грамматику, слушая, как говорят носители языка»

Luca

Luca Lampariello
Мультилингвист
Skyeng

«Когда вы сосредоточитесь на самом процессе коммуникации, изучение грамматики начнется автоматически. Помните: вы всегда можете передать послание только при помощи слов, без грамматики»

Olly

Olly Richards
Полиглот, говорящий на семи языках
Skyeng

«Слушайте на повторе аудиозаписи с речью носителей языка. Упражнения будут полезны как для знакомства с грамматическими конструкциями, так и для отработки их воспроизведения»

Cornelius

Cornelius C. Kubler
Профессор востоковедения в колледже Уильямса
Skyeng

«Читайте и слушайте. Многократно встречая одни и те же грамматические конструкции в живой речи, вы автоматически их «подцепите». К примеру, если вы тысячу раз увидите какой-то глагол в форме прошедшего времени, то и сами начнете произносить его правильно»

Oscar

Oscar Pellus
Преподаватель испанского
Skyeng

Читать другие мнения

Вопросы и ответы

Чем это лучше фильмов и аудио-книг?

В фильмах и сериалах диалоги постановочные и не всегда естественные — люди в жизни так не говорят. Аудио-книги читаются поставленным голосом, где не глотают окончания, и между словами есть необходимые паузы. В подкастах — живая речь, люди общаются
между собой — это как раз то, что нужно вам, чтобы использовать язык в жизни. В подкастах разная беглость речи и различное произношение.
Если вам не понравилась тема или формат подкаста, вы легко и быстро можете выбрать следующий, в отличие от книги или фильма.

С какого уровня начинать?

Выберите подкасты такого уровня, где вам понятна бо́льшая часть произносимых слов, иначе придется постоянно смотреть в словарь. В приложении есть аудио как для начинающих, так и для продвинутых.

Как часто нужно слушать подкасты, чтобы добиться результата?

Чем чаще, тем лучше.
Можно начать хотя бы с 20 минут в день и постепенно увеличивать продолжительность и повышать их сложность. Интересный эффект, когда вдруг уже через месяц, без каких-либо усилий, вы обнаружите, что понимаете, не задумываясь, все слова в подкастах, и, например, песнях.

А что еще даёт такой способ изучения?

Вы учитесь правильно говорить — где, в каком виде и какие слова принято использовать. Также, аудирование улучшает качество и беглость вашего произношения на английском. Не говоря уже о том, что вы узнаете много нового.

Попробуйте сами

Это просто и бесплатно.
Установите приложение
и начинайте изучать.

Ваше желание получить приложение —
это для нас сигнал ускориться.
Спасибо!